Près de treize ans se sont écoulés à ce jour depuis la Révolution tchécoslovaque, dite Révolution de Velours. Malgré cela, les noms des designers tchèques demeurent encore peu connus tant en Europe que dans le monde. Aux côtés de Boris Sipek, Jiri Pelcl (1950) figure au nombre des créateurs qui ont réussi à s’imposer sur la scène internationale.

It is now almost thirteen years since Czechoslovakia's so-called Velvet Revolution, but despite this the names of Czech designers are still little known in a European or world context. Alongside Borek Sipek the designers who have succeeded in establishing themselves on the international scene include Jiri Pelcl (1950), who is a central figure in contemporary Czech design.